■使い方の簡単な説明■
必須の記入項目は2つ。店名+地区・都市名または住所+地区・都市名。店名も住所も分かっている場合は店名+住所+地区・都市名でOK!また、フランス語のアクセントをつけなくても検索がかけられます。
右側の「Guide」というオレンジ色のボタンをクリックすると、業種や都市名のリストからチョイスできます。
必須項目をすべて入力したら、一番下の「Rechercher=検索する」ボタンをクリック。
検索結果の「Plan」をクリックすると周辺地図が開きます。「Itineraire」をクリックすると、目的地までの最適な交通手段、行き方の案内もしてくれます。
各項目の意味は・・・
Activite:業種 ex : garagiste,
resto (例:車修理、レストラン)
Nom:店名
Adresse:住所 ex : 7 av de la cristallerie
(ここにはParisや75001などの地区は入れないでください。)
Localite:地区、都市名 ex : rennes, paris 9, 37100
75からはじまる地区の番号が分かっている場合は、75001といった番号を。分からない場合はParisと入れましょう。
もちろんParis以外の都市をお探しの時は、RennesやCannesといった名前を。
Departement:県名・地方名
ex : 92, finistère, aquitaine, idf
(92や94からはじまる郊外の番号、アキテーヌ地方、マルヌ県など) |